FERMER

CONTACT
Adresse e-mail invalide
0/500 caractères

Je suis intéressé(e) par les éditions suivantes :

FERMER

AJOUTER AU MOODBOARD

Champs requis

Cette fonctionnalité est exclusivement réservée aux architectes, architectes d’intérieur et autres prescripteurs disposant d’un compte A@W Xperience approuvé.
Êtes-vous architecte ? Connectez-vous ou inscrivez-vous pour continuer.

SÉLECTIONNEZ VOS PAYS PRÉFÉRÉS

Sélectionnez d'autres pays que vous souhaitez suivre

Votre pays par défaut est Royaume-Uni.

Language picture bigLanguage picture small

SÉLECTIONNEZ VOTRE RÉGION

Austria

Belgium

Czech Republic

France

Germany

Italy

Luxembourg

The Netherlands

Poland

Portugal

Scandinavia

Spain

Switzerland

United Kingdom

Other European countries

Other Eastern European countries

HORS EUROPE

North America

Latin America

Africa

Asia

Middle East

25AWX_Banner_Inspiration_V7.png
IN FOCUS

Réhabilitation d’un ancien moulin : une renaissance patrimoniale et écologique

Date de parution : 03.09.2026

Sipane Hoh

Au fil des décennies, le moulin du Pont Farbel, situé le long d’une rivière du canton de Vaud, s’élève comme un témoin silencieux du passé industriel. Son architecture, marquée par la simplicité et la robustesse d’un savoir-faire ancestral, attendait une renaissance respectueuse de ses racines.

Pont Farbel_1

Le projet de réhabilitation a été confié à Laurent de Wurstemberger (LDW architectes) qui l’a mené à bien en collaboration avec Dreier Frenzel Architecture, qui s’est occupé de la direction des travaux. L’entreprise EYAB a pris la responsabilité de la construction générale. L’idée étant de transformer l’édifice historique en un ensemble de six logements, où chaque détail témoigne d’une démarche sensible, à la fois patrimoniale, écologique et esthétique.

Pont Farbel_2

L’intervention débute par une lecture approfondie de la volumétrie originelle, longtemps dissimulée sous des strates hétéroclites dues à des extensions successives. La volonté est claire : retrouver l’âme du bâtiment tout en révélant ses formes premières. La démarche consiste à retirer les couches superflues, à dévêtir le volume pour lui redonner son essence originelle. La façade, en pierre locale, conserve les traces du temps, tandis que l’intérieur s’ouvre à une nouvelle destinée plus appropriée et surtout davantage prometteuse. Cependant, entouré d’un vaste parc paysager sauvage et composé d’essences indigènes, le moulin s’inscrit dans un dialogue harmonieux avec son environnement. La végétation, choisie pour sa résilience et sa beauté naturelle, participe aussi bien à la préservation du cadre qu’à une démarche écologique. La nature environnante devient ainsi un espace de ressourcement mais aussi un lieu de rencontre pour les habitants.

Le projet intègre également un espace extérieur essentiel. Il s’agit d’un escalier couvert, qui, situé côté rivière, offre une circulation douce, ombragée, vers les niveaux supérieurs. Ce lieu atypique qui mêle mémoire collective et écriture moderne, devient un espace de convivialité, un point de rencontre où l’on peut échanger, contempler les alentours ou simplement se reconnecter avec la nature. Les logements, simples dans leur conception, s’orientent avec justesse selon trois axes pour maximiser la luminosité, la ventilation naturelle et la vue. Au rez-de-chaussée et à l’étage, de larges terrasses privatives offrent un lien intime avec l’extérieur, invitant à la contemplation et à la détente. Par ailleurs, les combles, plus volumineux, exploitent le volume de la toiture, laissant entrevoir la majesté de la charpente en bois, conservée et renforcée pour garantir la sécurité tout en respectant l’authenticité de la structure.

Pont Farbel_3

Le projet s’organise selon une démarche de réemploi et de recyclage en ayant recours aux matériaux naturels tout en privilégiant la durabilité et l’intégration dans le paysage. La toiture, conservée dans son état initial, bénéficie de renforcements ponctuels pour assurer la sécurité structurelle. Les solives, démontées avec soin, sont réutilisées pour certains planchers, les terrasses et les aménagements extérieurs. La récupération d’anciennes portes, extraites d’un chantier à Estavayer-le-Lac, confère aux espaces une patine historique, une âme chargée de souvenirs. Les dalles en travertin, provenant de la démolition de l’hôtel Kempinski à Genève, sont intégrées dans le sol des terrasses, apportant authenticité et noblesse.

Pont Farbel_4

Matériaux bruts et naturels constituent la trame de cette renaissance. Les murs porteurs centraux en blocs de terre compressée participent à une régulation naturelle de l’humidité, créant un environnement intérieur sain et confortable. Les enduits à l’argile, appliqués sur les cloisons intérieures, renforcent la capacité de régulation et offrent à l’ensemble une texture chaleureuse. L’isolation de l’ancien mur d’enceinte, avec un crépi isolant à la chaux-liège, allie tradition et modernité pour une performance thermique optimale. Les cuisines, en épicéa local lasuré, sont traitées avec des huiles naturelles, favorisant la durabilité et la santé des habitants.

Tout a été minutieusement étudié et soigneusement sélectionné pour réduire l’impact environnemental, tout en offrant un confort thermique et hygrométrique supérieur. Soulignons que la forte inertie thermique permet de limiter les consommations énergétiques, rendant chaque logement autonome et écologique. Le confort actuel croise astucieusement les principes de l’architecture vernaculaire pour un résultat exceptionnel. En effet, le projet dépasse la simple conservation patrimoniale pour devenir une œuvre de renouvellement, une symbiose entre passé et présent, entre tradition et innovation. Le geste architectural aussi sensible que recherché offre aux usagers un habitat respectueux de l’environnement, empreint d’une poésie subtile, où chaque élément raconte une histoire.

La réhabilitation du moulin devient ainsi une ode à la mémoire collective, un exemple de durabilité et de respect du patrimoine, tout en répondant aux enjeux contemporains de confort, d’écologie et de qualité de vie. Rappelons que la réalisation a été préselectionnée par le prix du jury des étudiants de la Société Suisse des Ingénieurs et Architectes (SIA). Elle constitue un précieux exemple qui répond avec brio à la thématique « Transformation, réinventer l’existant » de la prochaine édition de l’événement ARCHITECT@WORK pour la Suisse romande qui se tiendra, à Beaulieu Lausanne, les 30 septembre et 1 octobre 2026.

Toutes les images : © Brian Scott Adkins