A CONSCIOUS TOMORROW: Back forward
Fecha de publicación: 10.09.2025
Este artículo es una traducción de un artículo de Barbara Jahn
El arte de hacer arquitectura sin perder la historia del lugar: Nuestra nueva serie de artículos analiza la relación entre los lugares en los que se va a crear algo nuevo -en la ciudad, en el campo o en algún punto intermedio- y lo que allí caracteriza al lugar, crea identidad y lo hace inconfundible.
La construcción se ha encarecido mucho en los últimos años. Los nuevos edificios están estancados por diversas razones, se proyectan pero no se realizan. Al menos no todavía, ya que tradicionalmente se dejan «en el congelador». Sin embargo, esta «era de hielo» es también una oportunidad para un enfoque más sostenible de la arquitectura existente: la búsqueda más intensiva de propiedades adecuadas que encajen con una visión y filosofía de vida personales, y la voluntad de encontrarlas, aceptarlas y seguir escribiendo su historia, conducen automáticamente a un mayor porcentaje de éxito a la hora de encontrar un edificio antiguo en el que o con el que poder realizar nuestro plan. Aunque a veces haya que empezar de cero.

Un magnífico ejemplo de este enfoque es el proyecto de una antigua granja de Borgoña, que el conocido diseñador Erwan Bouroullec encargó al estudio de arquitectura LVA, fundado por Guillaume Le Dévéhat y Charlotte Vuarnesson, para renovar y hacer realidad sus ideas, con el objetivo de respetar el edificio existente, realzar las huellas del pasado y los gestos tradicionales, y dotar al lugar de un carácter versátil pero duradero. El antiguo edificio se levanta en medio de un paisaje natural de prados y bosques, un entorno del que no debe desprenderse, sino encontrar su nueva finalidad dentro del marco histórico: una arquitectura rural de nueva generación, de belleza pura y radical, que sea tan sencilla en su lenguaje como eficaz en sus cualidades medioambientales y que en el futuro se convierta en un lugar polivalente.

Las tareas del equipo de arquitectos estaban claramente definidas: Las capas históricas del edificio debían conservarse a toda costa. Se debía crear algo nuevo, pero de tal forma que la propia historia del edificio no se perdiera y pudiera leerse en el futuro con todos sus recuerdos e historias. Se trataba, pues, de reinterpretar el edificio existente sin desnaturalizarlo. En última instancia, la belleza de la arquitectura rural debía permanecer visible, lo que se consiguió incorporando materiales históricos al diseño, exponiendo las estructuras y preservando este estado en bruto. Al mismo tiempo, se dio una nueva vida a la casa renovándola por completo, añadiendo un nuevo concepto espacial y salvándola así del deterioro total.


El esfuerzo realizado fue enorme, porque no cambiar formaba parte del cambio. Había que conservar el terreno naturalmente inclinado y el carácter continuo de la casa para minimizar el impacto en el paisaje y garantizar una buena ventilación. Se instalaron ventanas de doble aislamiento, calefacción por suelo radiante y estufas de leña, se revistió con madera la nueva armadura del tejado y se convirtió el antiguo foso de ensilaje en una piscina natural. La naturaleza circundante, el sol, el viento y la lluvia se dejan sentir directamente a través de los grandes ventanales, pero también se aprovechan: el sol calienta las viejas paredes y la madera de abeto Douglas del interior, la lluvia se acumula en un depósito subterráneo para regar el jardín y la piscina. En el interior, se levantaron tabiques de entramado ligero de madera entre los muros de piedra, creando espacios centrales continuos por un lado y zonas de retiro por otro. Los dinteles de las aberturas de los muros se construyeron con la madera de roble extraída de la estructura desmontada del tejado, y las escaleras, con piedras encontradas en los alrededores de la casa. El ciclo está completo.

Hasta hace poco, en un patio interior de la metrópoli italiana se encontraba un taller de carrocería vacío, que permaneció inactivo hasta que la interiorista Paola Marè lo sacó de su letargo y le dio el nombre de «Loft M50». Tras las exitosas obras de renovación y reconversión, la antigua «clínica de coches» luce con nuevo esplendor, pero no reniega de lo que un día fue: un edificio industrial, cuyo encanto vuelve a subrayarse ahora con los revestimientos de gres porcelánico del suelo, especialmente en la zona de estar, la cocina y el baño, en diferentes tonos de gris.

En la planta baja se encuentra el amplio salón, que constituye la pieza central de la vivienda como concepto de planta abierta. Separado únicamente por un tabique de ladrillo, se encuentra la cocina contigua, así como el cuarto de baño principal, un vestidor y un estudio, separado del resto de la casa por una puerta corredera con lamas de madera. Una zona exterior enriquece este nivel. La zona de entrada también se encuentra aquí y se ha diseñado con papel pintado. La planta superior está definida por varias entreplantas, es decir, por elementos arquitectónicos típicos de los lofts. Todo el espacio se caracteriza por el contraste entre el tono claro de los revestimientos de suelo y paredes, el negro del hierro y el mobiliario y la calidez que desprenden los elementos de madera de abedul.

Para aprovechar al máximo los 146 metros cuadrados de espacio y la altura de la sala y crear un diseño uniforme, durante la renovación se eliminó el tabique divisorio entre las dos estrechas y largas naves y se instalaron tres entreplantas con estructura metálica. La galería del entresuelo alberga el dormitorio con bañera de hidromasaje empotrada en el suelo y otro pequeño cuarto de baño. Por último, en la tercera planta se instaló la zona de invitados. Para crear cierta dinámica espacial, las escaleras que conducen a las entreplantas se diseñaron con formas y colores diferentes. Además, se utilizó un cuidadoso diseño de iluminación para crear una atmósfera singular en las distintas zonas funcionales. Para crear una zona exterior privada, iluminar el interior y crear continuidad entre el interior y el exterior, se eliminó parte del tejado y la terraza se cerró por dos lados con grandes ventanas correderas.

La «Architektenwohnhaus R15», en venta en el barrio de Obermenzing, en Múnich, es una rareza arquitectónica catalogada que Rudolf Knecht, arquitecto muniqués, diseñó y construyó para sí mismo en 1927 al estilo de una casa de verano y que se considera única e irrepetible. A día de hoy, el edificio se caracteriza por los numerosos detalles de construcción y mobiliario conservados, como bóvedas de arista, arcos escudo y formas ojivales de puertas, ventanas y contraventanas. Además del histórico artesonado del salón, el mobiliario empotrado también se considera una obra de arte única de finales de los años veinte en Múnich. Todos los elementos de diseño de la zona exterior están bien conservados: El sistema de enrejado con asientos al aire libre y el sistema de puertas, por ejemplo, también se han conservado en gran medida. La imagen holística continúa en el diseño del jardín.

Y, sin embargo, hay un punto en el que este idilio se vuelve crítico, ya que existe una ampliación de los años 60 en la parte trasera de la propiedad de aproximadamente 820 metros cuadrados, que no forma parte de la arquitectura catalogada y que puede demolerse en el curso de un nuevo desarrollo en la zona oeste de la propiedad. Esto supone un reto y una oportunidad, no sólo para el propietario, sino también para Squaremeter, la oficina encargada de la venta, que cuenta con la experiencia tanto de arquitectos como de agentes inmobiliarios. ¿Cuál es el enfoque adecuado? «El edificio residencial R15, diseñado por un arquitecto, ya ha atraído mucha atención de los medios y, por tanto, interés, lo que ha hecho que nuestra experiencia de agente-arquitecto sea aún más importante. Los monumentos arquitectónicos y, a menudo, los espacios abiertos colindantes no son infrecuentes en Alemania: para el bienestar de las ciudades, las comunidades y todos los implicados, es imperativo establecer aquí un enfoque holístico», afirma Tobias Schneider, de Squaremeter - Makler & Architekten, Múnich.

Gracias a una tasación profesional y a la participación de un historiador de monumentos, Squaremeter consiguió crear un proceso seguro de tasación y venta. A día de hoy, el permiso de construcción preliminar previsto por Squaremeter para un nuevo edificio armonioso y arquitectónicamente sofisticado ya ha sido aprobado para los futuros compradores. En la actualidad, la histórica residencia del arquitecto sigue buscando un entusiasta y un comprador que quiera dar continuidad al extraordinario compromiso de todos los implicados de una manera agradecida. «El desarrollo urbano es uno de los temas más relevantes de nuestro tiempo en todos los sentidos. Se considera la clave de una sociedad resiliente y, por tanto, es enormemente relevante. La gente suele sentirse segura en el contexto de los edificios históricos. Conservarlos de forma significativa y complementarlos con edificios modernos ofrece una oportunidad orientada al diseño para dar forma a nuestras ciudades», está convencida Melanie Straub, de Squaremeter - Makler & Architekten, Múnich.

Como arquitecto, asumir la tarea de utilizar estructuras establecidas, explotándolas al máximo, pero cuidando al mismo tiempo de no hacerlas irreconocibles, sino simplemente de escribir un nuevo y hermoso capítulo en la historia de un edificio, sigue siendo un reto. Probablemente uno de los más apasionantes y, en cualquier caso, uno que preserva el tejido edificado y los paisajes urbanos o paisajísticos que siempre han sido familiares e identitarios y pueden seguir siéndolo.